That last question is exactly what Inigo wonders too. He blinks over at the other, kind of unsure of what he's hearing here. Maybe Inigo is wondering if he heard that wrong, or maybe Akutagawa didn't intend that the way it sounds. Maybe he just meant that Inigo is looking so pathetic that he should rest in a room for a bit and then go..?
Surely it couldn't mean anything else, right?
Maybe that's why the boy looks so awkward as he asks, stammering: ]
Wha-- What do you mean?
[ Sorry, it seems that he'll have to be a little bit more direct than that. ]
no subject
That last question is exactly what Inigo wonders too. He blinks over at the other, kind of unsure of what he's hearing here. Maybe Inigo is wondering if he heard that wrong, or maybe Akutagawa didn't intend that the way it sounds. Maybe he just meant that Inigo is looking so pathetic that he should rest in a room for a bit and then go..?
Surely it couldn't mean anything else, right?
Maybe that's why the boy looks so awkward as he asks, stammering: ]
Wha-- What do you mean?
[ Sorry, it seems that he'll have to be a little bit more direct than that. ]